還是「天然」的尚好！──「佳麗寶」事件後續報導之領悟

富爸爸農場今夏特推一組女士專用的保養品「水漾柔敏系列」，因此對市面上任何有關保養品的訊息都非常的關切，7月份發生的「杜鵑醇」造成皮膚白斑的後續報導，根據台大醫生邱品齊經過兩個月的觀察研究，重點如下：
                                                                                                                                              
1.「杜鵑醇」為一人工合成的化學成分，皮膚長出白斑，應為接觸性的「化學性白 
     斑」。
2.停用1-2個月，皮膚就好轉。
3.建議以後改用老牌成分美白劑，至少已使用5-10年，並且沒有異常報告出現過。
4.使用任何新產品，應先小量測試兩星期，無異狀才能長期使用。

目前，開會結論將進一步討論禁用的可能性，因為杜鵑醇並非無法取代的美白成分，以免以後繼續造成部分使用者有皮膚異常現象發生，如果不禁用，勢必有廠商會繼續使用。
                                                                                                                                                                    
個人淺見，眾多廠商為了在商場上勝出，無不絞盡腦汁、費盡心血在新素材的萃取或開發上下功夫。事實上許多消費者喜新厭舊的消費習性也助長市面上保養品陷入「百家爭鳴」的殺戮戰場。君不見，一陣子就爆出許多新的品牌，不過，也有更多的品牌忽而就再也搜尋不到他們的網頁了！

不管任何產品，只要產品能說話，就算不打廣告，也會慢慢自動散發光和熱，終至變成「人氣產品」。這也是富爸爸農場始終如一抱持的信念與企業理念，因此我們在現有的有機林區種植我們想要的樹種，確保所有原物料能新鮮、有機、純淨、健康。
這是我們不斷朝「產品能說話」目標前進的基礎建設工程！很辛苦！很辛苦！

走在「健康大道」上，有一點是我們絕不能妥協的原則。──沒有乾淨的原材料，就沒有健康的產品。

尤加利（大葉桉）區

無尾熊的最愛──玫瑰桉

臺灣肖楠的主要成分Sugiol，不具任何細胞毒性，
是非常優秀的天然抗發炎保健成分。
（根據台大森林系論文發表）

臺灣土肉桂經濟效益大，又是抗風保水的優良樹種。

香杉的針葉狀樹葉，蘊含耐人尋味的能量，
有興趣的，就聽聽「山老大」怎麼說！

讓產品說話！

            做對人類有貢獻的事！

                          運用最多的天然和有機！

                                        向大自然學習，生命源遠流長！

【聯合晚報╱記者黃玉芳/台北報導】

日前日本佳麗寶含「杜鵑醇」的美白產品，導致消費者出現「化學性白膚症」，台灣有逾百人因此就醫，收治40多名患者的台大醫院雲林分院皮膚科主任邱品齊表示，停用3個月後，發現白斑區域顏色變淡，範圍變小。衛生福利部食品藥物管理署醫粧組簡任技正呂理福說，杜鵑醇並非無法替代的美白成分，下周將再討論，考慮禁用杜鵑醇。 中華台灣美容醫學醫學會今天舉行兩岸四地學術會議，邱品齊在會議中報告這起使用合法化妝品成分、卻導致膚色不均勻的後續追蹤情形。 邱品齊說，他接獲40多名患者求診，多半是佳麗寶的忠實愛用者，有些人因為順手把產品塗抹到肚子、或是手臂上，塗抹的部位都出現白色斑塊，還有人因為臉上白斑區域太大，先辭去工作。幸好最快停用1至2個月後，皮膚狀況好轉。 邱品齊認為，應是接觸化學物質導致的「化學性白膚症」，而非體內免疫失調引起的「白斑」。他也發現，使用產品者會因杜鵑醇產生白色斑塊的人約為1%，可能跟體質、用法、用量有關。 邱品齊說，這些成分都是化學成分，從這次風波後，更應重視長期追蹤的重要性。他也建議使用化妝品如同藥品一樣，也應有不良反應的通報機制。衛生福利部食品藥物管理署醫粧組簡技呂理福則說，下周將再討論，考慮禁用杜鵑醇。 邱品齊建議，美白產品可以考慮維他命 C、熊果素、鞣花酸等較老牌成分，上市至少五到十年，都沒有異常報告出現。若使用新的產品，最擔心引起皮膚刺激、過敏，不要急著買「大罐的」，最好是先索取試用品，在手臂內側早晚各擦一次，兩個星期沒有異常就可以安心使用。如果是擔心長痘痘，可以在耳朵前方測試兩周。 【2013/09/08 聯合晚報】@ http://udn.com/

Read More

永遠好用的美白妙招

臺灣位處於亞熱帶氣候區，又有北回歸線通過，因此一年四季大約有6-7個月是豔陽高照的日子，不少人除了苦於滿面油光、痘痘直冒，還擔心皮膚曬黑、長斑。中醫師指出，想要讓皮膚白晢、透亮，除了避免過度日曬，也要適時補充水分，並攝取蔬果，辛辣及油炸類食物少吃，同時，也可利用具有膠質美白效果的中藥材搭配入菜，讓美白從裡到外都能兼顧。

尤其今年更甚以往，夏季的高溫屢破紀錄，天氣動不動就是攝氏三十五度以上，讓許多民眾熱的吃不消，愛美的女性更是擔心皮膚被曬黑，紛紛投入美白防曬大作戰。

除了塗塗抹抹之外，當然還是有其他好用的美白妙招，如能內外兼具，雙管齊下，自然能收事半功倍之效。根據嘉義大林慈濟醫院中醫師黃雅慧指出，以中醫的觀點，美白其實是靠體內臟腑的精、氣、神來維持的，必須先調整體內肝、脾、腎。像是憂思鬱怒、過饑過飽、愛吃油炸辛辣食物等，都會使肝氣鬱結，導致面色較為蠟黃，容易有暗沈斑出現，這時可以用加味逍遙散、柴胡疏肝散等疏肝理氣中藥來調理。

而隨著生活和工作壓力增大，人們出現腎虛的情況也逐漸的增多，提早出現更年期症狀，臉色容易呈現黧黑，膚色暗淡無光，此時可利用左歸、右歸、腎氣丸等來達到補腎功效。

中醫師強調，美白從裡到外都需兼顧，除了五臟六腑的調理，飲食部分也要特別注意，尤其在酷熱夏天容易使人皮膚油脂分泌旺盛，像燒烤、油炸、辛辣等食物都不宜，建議平時宜補充足夠的水分及多吃蔬果，同時也可選擇具有膠質的食材，來達到美白功效。

具有美白效果的中藥包括天門冬、薏苡仁、玉竹、白芷、白芨、白木耳，及具有防曬功效有蘆薈、丹參、黃芩、綠茶，都適合做為茶飲及搭配入菜的好選擇。

另外，藉由穴位的按摩也具有美白的效果，「曲池穴」可以促進新陳代謝、清除體內囤積的廢物。「血海穴」具有行氣活血、疏經活絡的功效。「合谷穴」有清熱利濕、活絡臉部血液循環的效果。「三陰交穴」可以促進血液循環、袪除體內的濕氣及養血的作用。

              以上內容取材自2013年7月8日中廣新聞網 

天善生技榮譽出品的經典保養品「水漾柔敏」系列，提供對美白有強烈需求的第一思考方向：

1.全系列產品不添加人工香精
2.全系列產品無重金屬或有毒物質
3.全系列產品以複方木本純露為基底，木本植物所擁有能量
   一般為草本植物的百、千倍以上。     
4.複方木本純露為純天然成分，不含人工化合物，不會堆積
  在人體。
5.產品富含足夠濃度的高級美白成分--檜木醇（Hinokitiol），為萃取的天然成分，非人工合成物，
   它能抑制麥拉寧色素的生成，讓美白輕輕鬆鬆，一天比一
  天更有感覺，木本美學的能量，值得您立刻親身體驗。
   

產品介紹連結：

http://fupapafarm.blogspot.tw/p/blog-page_5575.html
  

Read More

牛樟樹葉成分分析與用途

根據台灣大學實驗林管理處研究人員99年度研究計畫中一篇談到牛樟葉子成分分析及化學多態性分析，節錄如下：

牛樟 (Cinnamomum kanehirae Hayata) 為臺灣特有樹種，為了瞭解臺大實驗林溪頭牛樟採穗園的品系，收集26株牛樟葉子進行精油分析，並確認其化學品系。本試驗利用水蒸餾法萃取26株牛樟葉子精油，經氣相層析-質譜儀 (GC-MS) 分析共鑑定出58種化合物，精油成分以Linalool、1,8-Cineole、β-Selinene、1-Hexadecyne與α-Cadinol為主。

26株牛樟葉子精油經氣相層析-質譜儀分析與群團分析後，依精油組成分種類與其相對含量可分為5種化學品系：芳樟醇型、芳樟醇/1,8-桉醚型、1,8-桉醚型、芳樟醇型/α-杜松烷醇型與混合型。


根據弘光學報54期，研究精油成分中醛類與醇類之抗氧化力研究，芳樟醇（Linalool）的抗氧化力達90.54%，抗氧化力越強，其清除DPPH自由基能力越大；簡單說，多吃或多用高抗氧化力的食材，能延緩我們的老化速度，人類老化除了遺傳基因外，是否吃對東西、用對產品當然是大有關係。

牛樟枝葉擁有很高成分的芳樟醇（Linalool），有些餐廳甚至拿牛樟葉來入菜，有些做成牛樟養生茶包，如果說有什麼功效或療效，從上述研究報告來看牛樟枝葉成分，應該並非空穴來風。有些甚至利用萃取的牛樟枝葉純露生產日常用品。所以說，牛樟除了是牛樟芝的正宗「宿主」外，其實整棵樹都是寶。

從台大研究人員的分析報告中，我們發現牛樟的枝葉不含黃樟素，牛樟雖然和樟樹有點親戚關係，但是成分差很大；牛樟雖然和牛樟芝息息相關，但是成分差「更大」，這點訊息提供大家有正確的認識。才不會媒體報紙一有什麼風吹草動，就造成牛樟身價忽而暴漲，忽而暴跌，牛樟樹何其無辜呀！什麼事只要一牽扯到「人」，情況就會複雜化，想必應該是有人為的利害關係衝突吧！

牛樟葉入菜的影片（取自中視新聞報導）
http://fupapafarm.blogspot.tw/2013/08/blog-post_6554.html


天善生技出品保養品，新上市即成為許多內行人的搶手貨。（牛樟枝葉萃取為其成分之一，其芳樟醇（Linalool）的抗氧化力達90.54%）

木本美學，值得您另眼看待

Read More

從「佳麗寶」事件，聊聊10個美白成分

最近佳麗寶事件經新聞、電子媒體披露消息後，造成人我之間一陣討論，我想大家一定對化妝保養品的美白成分想要有更清楚的認識，經搜尋整理後，以下資料希望愛美的女性對美白成分能有更多認識。（英國哲學家培根說：知識就是力量）

化妝品發展約50年來曾經使用的10種美白成分：（1）杜鵑花酸（2）汞化合物（3）對苯二酚（4）熊果素（5）麴酸（6）維他命C（7）胎盤素（8）甘草精（9）果酸（10）桑椹萃取

富爸爸農場嚴選白白肌美女！

1.杜鵑花酸（Axelaic acid）：這次佳麗寶事件的美白成分「白樺菁粹」是杜鵑花醇，屬於人工化合物，有許多其他公司也有使用相同成分的原料在美白產品中，但是每家公司生產的杜鵑花酸，其化學結構可能不盡相同，並不是每家生產的都會造成白斑。杜鵑花酸和杜鵑花一點關係都沒有，只是因為其化學名拼法與杜鵑花（Azalea）相似之故。
（美白方式：凝結酪胺酸酵素活力，減少黑色素的生成。）

2.汞化合物（Mercurous Compound）：以此成分做成的乳霜在使用初期，可能讓人感覺成效卓越，但是汞為重金屬，會滲入皮膚與脂肪酸生成不溶性鹽類，沈澱於表皮成為汞斑症，現在為衛生管理單位明訂不可使用的化妝品成分。一般有名有牌的化妝品業者，是不可能使用該成分來做成商品，所以消費者應對購買的產品詳看標示的品牌、成分，如果是地攤、夜市貨，又宣稱速效美白，那你可得提高警覺，有可能一時的白，卻換到永遠的黑喔！
（美白方式：凝結酪胺酸酵素活力，減少黑色素的生成。但是，會形成黑色的汞斑症）

3.對苯二酚（Hydroquinone, HQ）： 俗稱金雞納酚，屬酸性物質，標準用量在2%~5%，超過5%，可能引起全身皮膚刺激，發紅或產生白斑。化妝品禁用此成分。
（美白方式：凝結酪胺酸酵素活力，減少黑色素的生成。）

4.熊果素（Arbutin）：它是另一類的金雞納酚衍生物，俗稱補黑素。建議用量為3%~5%，量不夠則無效。產品溫和，少有過敏現象，為目前相當流行的美白成分。
（美白方式：凝結酪胺酸酵素活力，減少黑色素的生成。）

5.麴酸（Kojic acid）：麴酸是由米麴菌屬的麴菌所分泌抽取的成分，本身有抗菌的作用，因此在發酵的過程中能夠抑制其他雜菌和微生物的生長繁殖。不過，在做成化妝品的技術上，容易產生色變的困擾，目前使用上經常是被搭配的成分。
（美白方式：螯和銅離子，使酪胺酸酵素無法活化，讓黑色素形成受阻）

西方女性也瘋美白

6.維他命C（Ascorbic acid）：學名為抗壞血酸，已被醫界肯定為安全有效的口服美白製劑，不過對於已經形成的班點，要口服並達到足夠的血中濃度，事實上有難度。因為，胃部無法承受長時間高劑量的維他命C，醋酸對胃部黏膜會造成侵蝕。化妝品用的維他命C，因屬水溶性又易受空氣氧化變質，大都需再結合金屬（Na,Ca,Mg...），以維持較佳的穩定性。
（美白方式：還原黑色素成無色。但是當濃度不足時，還原型黑色素會逆轉回氧化型黑色素，所以用維生素C淡化色班，必須長期補充足夠濃度才有效。）

7.果酸：果酸為醇酸化合物，臨床上主要用途是針對過厚的角質做局部處理，也就是大家俗稱的「果酸換膚」，其作用機轉和酪胺酸酵素並無直接關係。
（美白方式：和酪胺酸酵素無直接關係，應朝角質代謝方向去推斷，屬間接協助美白）

8.甘草精（Licorice extract）：甘草（Glycyrrhiza）為一解毒抗炎物質，被人體吸收後，在肝臟中會分解為甘草次酸及葡萄糖醛酸，前可有很強的抗炎作用，後者有解毒作用。所以，夏天氣候濕熱，體內易生熱毒，煮綠豆湯時，加兩三片的甘草，有清熱解毒的奇效，大家不妨多試試。在化妝品運用上，是萃取甘草中的「甘草黃酮類」，具有溫和抑制酪胺酸酵素的作用，因此可協助美白。不過，成效還有待數據說話。
（美白方式：可促進細胞修復，屬於間接協助）

9.胎盤素（Placenta）：胎盤素並非單一成分，它的成分包含氨基酸群、酵素群和激素群等，雖然臨床證實確有美白的功效，但還查不出其真正的作用機轉，目前比較能被接受的解釋，是具有活化細胞和增強黑色素代謝的能力。不過胎盤素屬於動物性成分，在原材料的取得上必須兼顧合法性和安全性，保存不當，也會造成微生物感染，而且所費不疵，是另一個消費者必須費心考量的部分。目前很多宣稱植物性胎盤素的原材料，應該是說萃取出來的成分具有類似氨基酸、雌激素等的功效，對於不喜歡有動物性成分的消費者來說，是可以考慮的替代性商品。
（美白方式：不明確，但確實有效）

10.桑椹萃取（Mulberry）:為目前植物萃取液中較為廣用的一種，站在化妝品活性成分趨於從自然尋找原材料的走勢來說，未來應該還有越來越多的植物美白成分被開發出來，大家不妨拭目以待。
（美白方式：凝結酪胺酸酵素，可有效破壞黑色素形成，安全性高）

  當然，全世界千百家的原料商為了爭食美白產品的大餅，無不卯足了勁兒研發聲稱獨家的美白配方，不要說消費者無從瞭解，連許多化妝品製造廠對這百百種的原料也是一知半解。不過，我們還是希望原料商在開發新的原材料時，功課要做足，測試時間要充分，人體取樣要多元，才能造就良好品質的產品，真正造福廣大愛「美白」的女性同胞！

PS：本文中美白成分內容取材自張麗卿著作「化妝品製造實務」
 

Read More

真是兩難！不擦,會長黑班;擦了,卻長白斑

佳麗寶事件的新聞這兩天幾乎攻佔所有的平面或電子媒體，以下新聞取自「蘋果日報」，提供大家參考，如果有使用該商品的美女們，請自行斟酌是否停用或更換其他保養品。

日本佳麗寶公司看起來，因為這次的事件蒙受嚴重的虧損應該是在所難免，不過他們對事情的發生選擇面對並承受，還是應該給予肯定。

但是，如果我們將心比心，消費者有時候是否也該反恭自省？會不會對「美白」太過份要求了！媒體是否也是事件的始作俑者？有關美白的報章雜誌報導，幾乎每天照三餐「餵養」消費者，害大家能不趕上流行嗎？

擦出白斑 佳麗寶回收10萬瓶

台灣史上最大規模 已賣出28萬件

消費者使用佳麗寶含美白成分白樺精萃的產品後，出現白斑。翻攝網路

【綜合報導】日本化妝品公司佳麗寶（Kanebo）昨驚傳有39名日本民眾，使用其含白樺精萃的美白化妝品後皮膚出現白斑，昨宣布緊急回收在亞洲地區上市的共54項產品；其中台灣需回收19個品項、總數約10萬件產品。醫師推測，部分消費者使用後恐產生黑色素暫時減少現象，並非永久性白斑，但民眾仍應立即停用這些產品。

日本佳麗寶公司高層昨在東京開記者會，為回收事件鞠躬道歉。法新社

日本佳麗寶表示，今年5月起陸續接獲39名民眾疑在使用其研發的美白成分白樺精萃（RHODODENDROL）產品後，皮膚出現白斑，公司高層昨鞠躬道歉，宣布自日本、台灣、香港等11個亞洲國家地區回收共54個品項、約103萬件產品。佳麗寶的發言人稱，台灣是佳麗寶最大的海外市場。我衛生署指台灣昨起回收10萬件產品，這也是國內史上最大規模的化妝品回收事件。 

---

退換貨但不退費

衛生署醫妝組簡任技正呂理福指，佳麗寶公司研發的白樺精萃成分，也稱杜鵑花醇，屬人工化合物；其他化妝品公司也有生產白樺精萃，但其化學結構可能不同，該局也將了解。此次回收產品在台上市約2年，未通報不良反應案例。
台灣佳麗寶代理商東方美公司副董事長鄭娟芳昨開記者會指，停售商品包括Impress IC系列、BLANCHIR Superior共19項，即起至下月10日前接受退換貨，但不提供退費，主因是市面流通不少水貨產品。

百貨業者指佳麗寶保養品在國內市佔率約3%，可擠入銷售前10名。東方美指上述商品前年起在台販售，共賣出28萬多件，銷量佔總商品數42%，回收損失達上億元。而日本出現的白斑案例中僅2人較嚴重，且停用2周後就改善。

台大醫院雲林分院皮膚科主任邱品齊說，過去從無美白產品導致白斑，若真形成長期性白斑，「是前所未聞」，白斑治療不易，最快要3至6個月才能消除。 

他牌指成分不同

桃園長庚醫院皮膚科主任胡倩婷說，若發生白斑，該部位黑色素細胞已死亡，不治療不會自行消失，否則便不是真正白斑。詳細情形可能需更多資料才能判別。
《蘋果》也發現，包括Kiehl's契爾氏激光極淨系列、獅王工業植物物語沐浴乳神采舒活、統一我的美麗日記山櫻花深層柔白面膜等均含白樺精萃成分，但上述廠商均指白樺精萃只是統稱，成分和佳麗寶不同，安全無虞。 

江蕙代言的Impress Granmula系列中，頂極賦活露也在下架名單。資料照片

江蕙：安全才代言

藝人江蕙也代言佳麗寶Impress Granmula系列產品，經廠商告知日本發生白斑患者所用產品非她所代言品項，但她昨仍認為自己有責任，至聽聞台灣並無病例發生才安心。她說：「當初看過檢驗報告與試用，確認安全才接，現每天也還在用，都沒問題。」民眾謝逸芳說：「買過這次受影響的BLANCHIR產品，雖沒出問題，但會去換較安心」。 

佳麗寶保養品退換貨資訊

品項：含白樺精萃商品，共12種、19項商品
銷量：28萬230件
範圍：2011年1月以後生產品項
換貨服務：
★8/10前將問題商品郵寄至專案客服部，由專人協助換貨，郵資將由佳麗寶吸收。
★將寄發商品同等價值商品券，或民眾可至全台800個據點，由櫃員代送貨品至專案客服部換貨。
洽詢：
★09:00am~07:00pm撥打
Kanebo：0800-732-288
RMK：0800-069-799
★郵寄地址：
北：台北市松山區南京東路三段275號5樓
中：台中市中正路271號12樓
南：高雄市新興區五福二路166號
資料來源：佳麗寶台灣代理東方美公司

Read More

皮膚保養必讀！愛美人士請看！

健康無價，美麗更不能等！

今天是端午節，時序即將進入盛夏，有許多人的皮膚最怕氣候溫度、環境濕度的不穩定，容易讓原本肌膚有代謝不良、角質堆積等問題的人出現肌膚免疫功能失調現象，粗糙、老化、濕癢、泛紅、青春痘等情形嚴重到甚至要去找醫生。如果您沒有這方面的問題，那恭喜您真是老天眷顧、天生麗質；但是，如果說中您的「罩門」，那不妨聽聽在下幾句忠告：

1.  多運動，流汗不用花錢，卻能帶走淤積在表皮的毒素和廢物。

2.  釋放壓力，任何形式的壓力都能影響人體免疫系統，讓人失去光彩。

3.  注意上呼吸道的保養，中醫說「肺主皮毛」，容易鼻塞、感冒、咳嗽的人，身體某 部分的皮膚毛髮一定不亮麗。

4.  每天保持愉快心情，上帝說「喜樂的心乃良藥；憂傷的靈使骨枯乾」（我非宗教論者，但這句話深得我心）

     
積個人在中醫診所十多年的經歷，西醫對影響膚況的論述多著墨在黑色素的影響、皮膚角質的變化，內分泌系統、情緒、壓力等等問題的探討；而中醫則更道高一丈，是講究一種形而上的「總體」醫學；簡單的說，只要體內臟腑運作順暢，人自然神清氣爽，容光煥發，膚質明亮，體態勻稱。

不過，要找到適合自己體質的中醫師，則要看你什麼時候遇到你的「醫生緣」！

結論：美膚的第一秘訣是努力調整自己的飲食、生活節奏！拼命買高檔保養品或進行醫美手術的排序絕不應該是放在第一位置。

Read More